titre d'affiche — Deux personnages · Titre en haut · Titre surdimensionné

Une affiche romantique de théâtre tient un couple d'époque coloniale dans la lumière de l'Indochine floue. Au centre, le personnage chinois rouge"TITLE"apparaît dans un grand style expressif, avec le titre anglais"TITLE"dans les capitales serif sombres de la marine sous elle, et un deuxième personnage rouge brushstroke en dessous de cela, tous centrés contre le ciel pâle. Au centre, une adolescente aux cheveux tresses foncés porte une fedora blanche d'homme avec une bande noire, une robe de soie bleu gris pâle sans manches et une fine ceinture sombre; elle regarde vers le bas avec une expression mélancolique, lointaine, ses lèvres rouges vives. Sa jeunesse est lumineuse et fragile, et le chapeau de l'homme est légèrement trop grand sur sa tête. C'est une enfant qui joue à être une femme, et le pathos est insupportable. Derrière elle, à gauche, un homme adulte aux cheveux noirs léchés, en costume de lin crème, chemise blanche et cravate noire la regarde avec une tendre intensité; sa main repose près de sa taille. Son costume est immaculé, colonial-élégant, et son expression est un mélange de désir et de douleur. Il sait comment ça se termine. Le fond est une scène lavée au bord de la rivière avec un soupçon de canopée d'un bateau à droite. La lumière du jour surexposée et trouble la scène en pastels doux, lui donnant une qualité de rêve, de mémoire. La chaleur brille visiblement, et les couleurs saignent aux bords comme une aquarelle laissée sous la pluie. C'est Saigon, 1929, et rien ne sera plus jamais aussi beau. La rivière coule, indifférente, et le bateau se brise doucement. Les amants sont gelés dans l'ambre de la mémoire. Le chapeau, la robe, le costume : tout est conservé. La rivière garde leur secret. L'eau est sombre et lente, et elle a tout vu. Les amoureux ne sont que sa dernière histoire. La rivière a porté mille romances. Celui-ci est le plus beau. La mémoire perdure. La chaleur persiste. La chaleur coloniale ne s'est jamaisompe. Les bouts de federa, les soupirs de la rivière. Saigon, mon amour. La robe est en soie, le moment est en or. Le passé est un pays étranger. La mémoire est le plus vrai amant. Adieu. La rivière se souvient. L'amour dans une époque de colonies. L'affaire qui a défini une époque. La composition générale centre la paire improbable sous le titre calligraphique flottant, rendu dans une palette de robe bleu-gris, crème de costume, chapeau blanc et titre rouge, dans un style photoréaliste photoréalisme colonial-roman qui se sent interdit, mélancolique et trempé de chaleur.