affiche portrait — Figure unique centrée · Titre surdimensionné · Titre en bas

Le coup de pied haut d'un moine rencontre un ballon de football géant. Un homme adulte vêtu d'une robe de moine marron et d'une jambe bleue enveloppe les équilibres sur une jambe, son autre pied planté contre un énorme ballon de football noir et blanc qui remplit le haut du cadre ; derrière lui, des rayons orange et jaune éclatent comme un lever de soleil. L’image est explosive, comique et héroïque. En bas, le texte "TITLE" apparaît en gros caractères chinois jaune-orange "少林足球" en gras, dynamique, italique avec des contours noirs, disposés horizontalement, une petite icône de flamme entre les mots ; en dessous, un texte jaune plus petit indique "周星驰 吴孟达 赵 薇". Aucun autre texte n’apparaît sur l’œuvre. Un éclairage flamboyant et doré de bande dessinée explose derrière lui comme un soleil frappé. Les panneaux du ballon de football sont immenses et incurvés, une planète de cuir. Sa jambière bleue est visible au bord du ballon, une chaussette de moine contre le sport. Sa robe marron s'évase avec le mouvement du coup de pied, figé à mi-technique. Son expression est calme et concentrée, un visage de guerrier sur un corps de comédien. Sa main levée est ouverte en garde de kung-fu, l'autre poing serré. Les rayons orange rayonnent derrière lui, un halo d’énergie pure. L'icône de flamme entre les mots du titre est petite et orange, le feu de Shaolin. L'inclinaison italique du titre jaune se penche vers le coup de pied, tapez en mouvement. Les noms des acteurs défilent dans une rangée jaune soignée, une image de royauté de la comédie. Sa jambe d'appui est droite et forte, un pilier de la position de Shaolin. L'ombre de la balle tombe sur sa robe, une éclipse de planète. Le dégradé du fond orange s'approfondit sur les bords, une fournaise de couleur. Sa robe de moine est d'un brun terreux, humble face au spectacle. Les jambières bleues sont un équipement pour homme qui travaille, pas un costume. Son visage calme est l'homme droit de la plaisanterie : le ballon est absurde, lui ne l'est pas. Les lignes des rayons sont nettes et nombreuses, une explosion manga. Le contour noir du titre est épais et confiant, un type qui donne du punch. L'icône de la flamme est petite mais lumineuse, une veilleuse de Shaolin. La composition oppose le moine botteur au ballon géant au-dessus du titre jaune. Le ballon botté semble bombé au contact de son pied, l'impact figé. Son ombre s'étend longuement sur le sol invisible, une ombre de géant. Le dégradé orange du titre jaune brille comme du métal chauffé. utilisant une palette orange, jaune et marron avec un style de comédie de kung-fu et une ambiance explosive de shaolin-soccer.