typographie verticale — Collage / Montage · Titre surdimensionné · Contraste élevé

De colossaux robots mecha s'affrontent parmi la fumée, les ruines, et les étincelles volantes. Un géant Mazinger Z noir et rouge domine le premier plan, ses plaques de poitrine luisantes ; derrière lui, un autre robot imposant lève une épée ; de plus petites machines se battent dans le lointain enfumé. Étincelles et débris volent. L'image est épique, métallique, et tonitruante. Le cadeau du 50e anniversaire de Go Nagai à lui-même : le dieu démon revient quand le monde doit finir. Le slogan vertical avertit que quand le monde fait face à la ruine, le dieu démon revient. Le titre métallique luit comme une armure ; les caractères rouges brûlent comme des voyants d'avertissement. La ligne de sortie crie 30 mars, vendredi, READY GO ; la bande de personnages en bas est l'appel nominal des damnés et des braves. La fin : l'épée tombe, les étincelles se posent, et le dieu démon se tient seul dans la fumée. Les minuscules crédits nomment les studios ; les robots géants nomment le genre : beau, assourdissant, mécanique, apocalyptique, 50e-anniversaire, Mazinger, dieu-démon, fin-du-monde, acier, lanceur-d'étincelles, lanceur-de-débris, secoueur-de-ville, fin-du-monde, robot, infini, tonnerre-de-mars, ready-go, dieu-démon, infini, pour toujours, Mazinger Z, infini, ready go, 30 mars, vendredi, dieu-démon revient en acier. La fin. Tout en haut, un petit texte blanc lit "永井豪 画業50周年記念作品" ; au bord gauche, un énorme texte blanc vertical lit "世界毀滅之時、魔神再臨。" dans une face grasse et en blocs. En bas au centre, le texte "TITLE" apparaît en très grands caractères : petit blanc "劇場版" en haut, puis blanc "無敵" et rouge "鐵金剛" dans une face grasse, métallique et anime, disposés horizontalement, avec les mots anglais "MAZINGER Z INFINITY" en capitales blanches espacées en dessous. En dessous, de minuscules crédits blancs s'étendent sur la largeur avec la ligne de sortie "3.30 [FRI] READY GO!" en grands caractères blancs ; au tout bord inférieur, une bande de petits portraits de personnages court. Son armure noire luit, les plaques rouges vives. Le métal de la poitrine est rayé, les yeux luisants. L'épée de l'autre est levée, la posture héroïque. Les machines lointaines s'affrontent, la fumée épaisse. Les étincelles volent, les débris acérés. La face métallique du titre blanc est grasse, les caractères rouges flamboyants. Les capitales espacées des mots anglais sont nettes. La face en blocs du slogan vertical est crue. L'ambiance générale est d'apocalypse tonitruante et mécanique. Une explosive lumière de bataille ardente balaye les géants de métal avec étincelles et fumée. La composition dresse les géants d'acier cicatrisés au-dessus du titre métallique flamboyant, utilisant une palette gris acier, rouge et gris fumée avec un style d'anime de super-robot du 50e anniversaire de Nagai et une ambiance apocalyptique, le-dieu-démon-revient et acier-contre-acier de la fin du monde avec style.