composition à deux personnages — Petit personnage, vaste décor · Titre surdimensionné · Titre en bas

Affiche photographique historique épique dominée par un volcan en éruption. Dans la moitié supérieure, un volcan massif éclate en cataclysme, son sommet éclatant de lave blanche et d'une colonne imposante de cendres noires et de braises éclatantes qui sillonne le sommet du cadre. Le ciel lui-même semble brûler, des nuages qui se dégagent de la chaleur rayonnante. Des rivières de lave en fusion orange descendent ses flancs, et des bombes volcaniques incandescentes s'étendent à travers le ciel enfumé, faisant feu. Des cendriers à éclats s'enroulent vers le haut sur l'air surchauffé, et la colonne de cendres champignons vers l'extérieur, effaçant le soleil. Sur le côté gauche du volcan, un évent secondaire jette une fontaine d'étincelles, tandis que sur le côté droit un flux de lave rencontre la mer lointaine dans une explosion de vapeur blanche. Les oiseaux de mer se dispersent au loin, minuscules virgules noires contre l'éblouissement. Au premier plan, une crête rocheuse sombre jute vers le spectateur, parsemée de décombres et de cylindres brillants. Les roches brillent avec une croûte noire vitreuse, toujours refroidie par le flux. Au centre inférieur, deux minuscules figures s'embrassent sur la crête : un homme tenant une femme près, leur corps formant une seule petite silhouette contre l'enfer. Le bras de l'homme protège la tête de la femme, un petit geste tendre à l'intérieur du cataclysme, et leurs fouets de vêtements dans le vent chaud. Derrière le couple, le volcan remplit le fond, son reflet peignant les nuages sang-orange de l'intérieur. Au bas, un grand titre dit "TITLE" en caractères serifs dorés gras avec un éclat métallique, disposés horizontalement. Au-dessus du titre chinois, le mot "POMPEII" apparaît dans des chapiteaux dorés plus petits. Les lettres en or portent un bord biseauté qui attrape le feu. Sous le titre, une ligne mince de petits crédits court le long du bord inférieur. Les crédits sont nancés par le spectacle au-dessus d'eux, presque une après pensée. L'éclairage est apocalyptique : l'éruption elle-même est la source de lumière, la crête de l'avant-plan s'enfonce dans l'ombre presque noire alors que braise la pluie comme des étoiles tombantes. Bouillie de cendres à la base de la colonne, orange allumée à l'intérieur comme un four. Tout le ciel se précipite avec la tempête de l'éruption, et la mer à l'horizon prend le feu dans une longue réflexion chatoyante à travers l'eau sombre. L'affiche réunit une composition sinistrée colossale naine de deux petits amoureux, une palette d'orange fondue, de frêne noir et d'or, un style épopé photographique et une atmosphère de romance condamnée et de fureur naturelle écrasante.