Porträt-Nahaufnahme — Schwebende Köpfe · Großer Titel · Titel unten

Maritimes Epos: Russell Crowes riesiges regennasses Kapitänsgesicht füllt die obere Hälfte. Darunter krängt eine Fregatte in gewaltigen blaugrauen Sturmwellen, Segel unter Spannung, seitlich aufblitzendes Kanonenfeuer. Oben weiß "三大片廠聯手 耗資一億三仟五佰萬美金鉅作 強勢問鼎2004年奧斯卡金像獎", der Schauspielercredit "金獎影帝 羅素克洛" und englisches "TITLE". Unten riesiges weißes chinesisches "TITLE", die Unterzeile "極地征伐", ein Regiecredit und "11月28日（週五）晚場起 蓄勢待發". Dramatisches Sturmlicht, Marineblau und Segelweiß, der große Kopf über dem kämpfenden Schiff.